Zuerst fällt die seltsame Schreibweise des Titels sofort in die Augen. In der Tat, den Namen „Aladin“ gegoogelt, haben wir eine Reihe von verschiedenen Weisen seiner Rechtschreibung gefunden. Aber wie steht es mit „Aladin and the Wonderful Lamp: The 1001 Nights”? Haben wir mit dem Entwicklers Widerspruch in der Schreibweise oder im eindeutigen Gebrauch zu tun? Wir können zweifeln, dass der Entwickler es mit Absicht macht, unser Interesse zu ziehen. Trotz alledem möchten wir die traditionelle Schreibweise sehen, weil diese umständlich aussieht.

Allerdings ist die Einstellung dort ziemlich exotisch und ungewöhnlich. Es gibt wirklich schöne Dinge, die uns Spiel genießen lassen. Leider aber haben ein paar Mängel in „Aladin and the Wonderful Lamp: The 1001 Nights” überwogen. Obwohl die Spielatmosphäre ergreifend ist, ist die Musikhintergrund geschlungen und sind Heldenphrasen zu kurz und werden von Szene zu Szene wiederholt. Die Hidden Objekt Puzzles und Mini-Spiele sind nicht nur dunkel, sondern auch ziemlich nervig zu spielen. Um alles noch schlimmer zu machen, wird der Hauptheld Aladin als eine ganz stumpfsinnige Person dargestellt. Aber wer möchte einen zerstreuten Helden spielen?

Ehrlich gesagt, ist die Abweichung von der klassischen Schreibweise von “Aladdin” der größte Stolperstein darin. Ob es Entwicklers Unachtsamkeit oder einfach nur ein Trick ist, trotzdem können wir es nicht entschuldigen. Es lässt das Spiel besonders unvorzeigbar aussehen.